"الوريد الكبدي" - Translation from Arabic to Portuguese

• veia hepática

Tem de estar a limitar o fluxo na veia hepática.
لا بد من أن الجلطة تعرقل التدفق في الوريد الكبدي

Fígado, artéria mesentérica, veia hepática.
الكبد والشريان المساريقي، الوريد الكبدي.

Derrame, bloqueio da veia hepática, a tossir sangue, dificuldade respiratória e Reynaud.
سكتة دماغية إنسداد في الوريد الكبدي سعال الدم

O bloqueio da entrada estagnou a veia hepática, que coagulou e causou a falência hepática.
الإنسداد الداخلي عطل وظيفة الوريد الكبدي مما سبب الجلطة والفشل الكبدي

Cuidado. Estás a interferir na veia hepática esquerda.
كن حذراً إنها تؤثر على الوريد الكبدي الأيسر

O dele é mais pequeno, mas invade a veia hepática esquerda.
والفتى أصغر لكنه غزا الوريد الكبدي الأيسر

Cortou o lobo direito, a veia hepática e a artéria hepática do fígado de Sam e transplantou-o para a Kayla.
قام باستئصال الفص الأيمن، الشريان الكبدي (و الوريد الكبدي من كبد (سام (و زرعه عند (كايلا نجحت العملية

- Sucção. Hemorregia na veia hepática. Pinça.
ـ امتصاص ـ الوريد الكبدي يسرب، ملقط

Filha da... a veia hepática foi atingida.
.اللعنة. الوريد الكبدي جرح

Estou no topo da veia hepática direita.
أنا فوق الوريد الكبدي الأيمن

Ela tinha um coágulo na veia hepática.
كان لدى (نيكول) جلطةٌ في الوريد الكبدي