"الوريد الوداجي" - Translation from Arabic to Portuguese

• veia jugular
• a jugular

Bem, a lâmina atravessou a veia jugular e ambas as carótidas.
النصل قطع الوريد الوداجي وكلا الشريانين السباتيين

Causa de óbito, perda de sangue proveniente de um corte na veia jugular.
سبب الوفاة, نزيف بسبب جرح في الوريد الوداجي

A veia jugular foi arrancada como num ataque canino, mas nenhum outro órgão ou extremidade foi atacado.
لقد تم تمزيق الوريد الوداجي مثل هجوم الكلاب لكن لا توجد أعضاء أخرى أو أطراف من الجسم تم أستهدفها

Quando se corta a jugular, o ar entra no sangue, causando embolia.
،عندما قطع الوريد الوداجي إختلط الهواء بدم الوريد وطغط سلبيا مما أدى إلى إنسداد الوعاء الدموي

Diz aqui para teres muito cuidado para não cortar a jugular.
ذكر أنه يجب الحرص على عدم قطع الوريد الوداجي

A artéria carótida interna, a veia jugular interna e o nervo vago.
, الشريان السباتي الغائر الوريد الوداجي الغائر و العصب الأذني - هذا كان سهلاً للغاية -

Isolaste a jugular, a carótida e evitaste o nervo vago.
لقد قمتِ بعزل الوريد الوداجي والشريان السباتي، وتفاديتي العصب المبهم.

Se queres fazê-lo bem feito, apontas para aqui para a jugular.
إذا أردت فعلها بشكل صحيح تصوّب هنا... على الوريد الوداجي

Cortaram-lhe a jugular e o sangue acumulou-se aqui.
الوريد الوداجي قطع والدم تجمع هنا

Quando o réu cortou a jugular da vítima, feriu-se, introduzindo assim a bactéria no sangue da vítima.
عندما قام المدعى عليه بثقب ... الوريد الوداجي للضحية ... أصاب نفسه هذا نقل البكتيريا مباشرة لدم الضحية ...

Os ferimentos de punção na traqueia perfuraram a jugular.
جروح عميقة إلى القصبة الهوائيّة أدّى لثقب الوريد الوداجي -نزف حتى الموت