"الوزراء البريطاني" - Translation from Arabic to Portuguese

• primeiro-ministro britânico

De certeza que ele vai querer informar o primeiro-ministro britânico.
مؤكد أنه سيرغب بإبلاغ رئيس الوزراء البريطاني

- Além da maioria do povo egípcio, o pedido de demissão era esperado pelo Presidente Obama, pelo presidente francês, Nicolas Sarkozy, e pelo primeiro-ministro britânico, David Cameron.
الاستقالة كانت متوقعة من الرئيس أوباما, والرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي, ورئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون.

Os responsáveis de governos, como o primeiro-ministro britânico David Cameron, pensam que todas as comunicações — emails, mensagens, chamadas — todas elas devem estar disponíveis para os governos e a encriptação está a tornar isso difícil.
وهكذا، فإن مسؤولين حكوميين مثل رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون، يعتقدون أن كل الاتصالات - البريد الإلكتروني، الرسائل، والمكالمات - كل هذه يجب أن تكون متاحة للحكومات، والتشفير يجعل من ذلك شيئاً صعباً.

Chocado ante a perda de vidas humanas, o presidente dos Estados Unidos, o presidente da França e o primeiro-ministro britânico, suspenderam toda a ajuda externa à Rússia.
حول منطقتي روتول و بيلوكاني و خوفاً من الخسائر البشرية ... إنضم الرئيس الأمريكي إلى الرئيس الفرنسي و ... رئيس الوزراء البريطاني

- Benjamin Disraeli? - primeiro-ministro britânico.
- رئيس الوزراء البريطاني -

Neville Chamberlain, o conservador primeiro-ministro britânico, e Edouard Daladier, o radical socialista e première francês, querem manter a paz.
(نيفيل تشامبرلين) مساعد رئيس الوزراء البريطاني ورئيس الوزراء الإشتراكي المتطرف الفرنسي (إدوارد داليدير) يريدون حفظ السلام

Mas talvez o mais empolgante de tudo foi o número de líderes mundiais e políticos eleitos que estavam a aparecer nos documentos — personagens como Petro Poroshenko da Ucrânia, colaboradores de Vladimir Putin, da Rússia e o primeiro-ministro britânico, David Cameron, que está ligado através do falecido pai, Ian Cameron.
ربما الأكثر إثارة للجميع كان عدد زعماء العالم والسياسين المنتخبين الذين ظهروا حسب الوثائق -- شخصيات مثل رئيس أوكرانيا (بترو بوروشنكو)، وشركاء مقربون من الرئيس الروسي (فلاديمير بوتين) ورئيس الوزراء البريطاني (ديفيد كاميرون) الذي ارتبط اسمه من خلال والده الراحل (إيان كاميرون).