"الوسط الغربي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Midwest

Há tornados no Midwest e eu gosto de ver pessoas pobres a lutar para salvar o pouco que têm.
, هناك أعصار في الوسط الغربي أحب أن أشاهد الناس الفقراء يكافحون لأنقاذ ما لديهم من القليل

Olhando para o país, há uma frente fria a soprar do Atlântico, com grande probabilidade de chuva no Midwest.
نظراً للدولة, هناك برد قادم ينفخ من الأطلنطي مع توقّع عالي للمطر في الوسط الغربي

Não conseguimos contactar a presidente, que continua o périplo pelo Midwest, garantindo apoio nos principais estados.
لا يمكننا التحدث إلى الرئيسة لأنها في جولة لولايات الوسط الغربي

No Midwest passou com distinção, o que foi maravilhoso.
وأرقامك كانت مرتفعة جداً في الوسط الغربي من البلاد وهذا شيء رائع

É do género, sou alemão, católico e do Midwest.
أنا ألماني وكاثوليكي وأنحدر من الوسط الغربي.

Os tornados são comuns no Midwest, mas viu-se logo que este era diferente,
عندما سحب سيارتهم وقذفها .في الهواء الأعاصير القادمة من الوسط الغربي تبدو شائعة، لكنها لم تكن إلا بسرعة لمعرفة هذا كانت مُختلفة.

Tenho a maior taxa de cura em Midwest.
لدي أعلى معدّل شفاء في الوسط الغربي

Porque encontro muitos destes miúdos "geek", inteligentes e professores do Midwest e de outras partes do país, — quando nos afastamos das zonas tecnológicas — que não sabem o que fazer com esses miúdos!
والمعلمين في منطقة الوسط الغربي , ومناطق أخرى في الدولة , عندما تبتعد عن هذه المناطق التِكنولوجية , المدرسون لا يعلمون ماذا يفعلون مع هؤلاء الأطفال .

Ninguém lhe presta grande atenção, mas a menos que eu esteja no Midwest, sei que estão à espera do Michael Westen.
لن ينظر أحد إليه مرتين، لكن مالم أكن في الوسط الغربي (أعرف بأنّهم ينتظرون (مايكل واستن

O Midwest será todo nosso.
فسأحكم منطقة الوسط الغربي

- Agora, o Midwest é o centro.
الآن الوسط الغربي هو المركز

Por falar no Pólo Norte, em 29 de Dezembro último, a tempestade que causou uma inundação histórica no Midwest americano fez subir as temperaturas no Pólo Norte 50 graus Fahrenheit acima do normal, causando degelo no Pólo Norte a meio da longa, escura e invernosa noite polar.
للحديث عن القطب الشمالي، في 29 ديسمبر/كانون الأول الماضي، فالعاصفة نفسها التي تسببت في الفياضانات التاريخية في الوسط الغربي الامريكي، رفعت درجات الحرارة في القطب الشمالي 50 درجة فهرنهايت أكثر دفئاً من الطبيعي مسببةً في ذوبان جليد القطب الشمالي في منتصف ليل قطبي شتوي طويل حالك.

A popularidade de Reynolds continua a aumentar no Midwest, com visitas marcadas a Indianapolis, Detroit e Flint, Michigan, mais no final da semana.
شعبيّة (رينولدز) تواصل ارتفعاها في الوسط الغربي (مع ظهور مبرمج في (انديانالوليس)، ولاية (ديترويت (و آخر في (فلينت بولاية (ميتشغان) لاحقا هذا الأسبوع