"الوصول اليها" - Translation from Arabic to Portuguese

• chegar até ela
• falar com ela

Ela foi solta na semana passada e não consigo chegar até ela.
لقد تم اطلاق سراحها الاسبوع الماضي ولا يمكنني الوصول اليها

Vou sentir-me muito melhor quando chegar até ela.
سوف أشعر بحال افضل بكثير عندما اتمكن من الوصول اليها

Ela foi levada para um local seguro antes que eu pudesse chegar até ela.
اخذت إلى مكان آمن قبل أن أتمكن من الوصول اليها.

Achas que conseguimos falar com ela?
أتعتقدين انه يمكننا الوصول اليها ؟

Não consigo falar com ela.
لا اتمكن من الوصول اليها

Acho eu ela é o objecto da sua atenção, e ele vai tentar chegar até ela de certeza.
أعتقد بأنها هدف ميوله التعاطفية و سوف يحاول الوصول اليها هناك بالتأكيد

Não consegui falar com ela.
لم استطع الوصول اليها