"الوضع أكثر" - Translation from Arabic to Portuguese

• É mais
• seja mais
• ser pior

Isto É mais estranho do que o ménage à trois em que a miúda não apareceu.
الوضع أكثر غرابة من العلاقة الثلاثية عندما لم تأتي الفتاة

É mais confortável assim. Não consigo ouvir tiros ou gritos.
الوضع أكثر راحةً هكذا إذ لا أستطيع سماع طلقات النار أو الصرخات

Bem, estive a ver a sua radiografia e É mais grave do que apenas a costela.
ألقيت نظرة على أشعّتكِ وقد يكون الوضع أكثر جدية من مجرد ضلع.

Talvez seja mais divertido ser uma normal, mediana, de ficar em casa...
أوه ، إذا ربما سيكون الوضع أكثر متعة عندما أكون عادية المعدل ، البقاء في البيت...

Bem talvez seja mais seguro.
... حسنًا الوضع أكثر أمانًا بهذة الطريقة

Bem, para dar-te uma pequena perspectiva, podia ser pior. Podias ter tentado curtir com a Tina.
حسنًا، سأقول لك شيئًا حكيمًا، كان يمكن (أن يكون الوضع أكثر سوءًا، إذا كنت قد حاولت إقامة علاقة مع (تينا

Temos que ser cautelosos. Temos que nos afastar um do outro por agora. É mais seguro desta forma.
يجب أن نتمهل يجدر بنا أن نبتعد عن بعضنا البعض من الآن هكذا يكون الوضع أكثر آمانًا

Lá dentro É mais assustador.
أجل، الوضع أكثر إثارة للخوف بالداخل.

É mais seguro ficar aqui.
الوضع أكثر أمناً وأنا هنا

É mais seguro lá dentro.
الوضع أكثر أمانًا بالداخل

Olha, era bom que pudéssemos culpar o Hank, mas o facto é que É mais complicado do que isso.
سيكون جيداً لوم (هانك) على كلّ ما جرى، لكن الوضع... أكثر تعقيداً

Com Nina, É mais... poético.
مع (نينا)، الوضع أكثر...

Podia ser pior!
"كان من الممكن أن يكون الوضع أكثر سوءا