"الوضع الإقتصادي" - Translation from Arabic to Portuguese

• A economia

A economia não está boa para a nata.
الوضع الإقتصادي ليس جيداً حتى نكون مطمئنين

Vou estimular A economia local.
إني أحاول محاكاتَ الوضع الإقتصادي الجاري.

A economia já está má o suficiente.
الوضع الإقتصادي سيء بما فيه الكفاية ..

A economia já era. A detective Carter não entende as regras.
انظر، الوضع الإقتصادي في الحضيض المحققة (كارتر)، لا تفهم القوانين

(Risos). Mas a história TOP do ano passado foi A economia. ("A economia ... Trabalho em troca de bananas") E aposto que, mais cedo ou mais tarde, esta recessão em particular será uma das notícias do passado.
(ضحك) ولقد كان الوضع الإقتصادي السنة الماضية هو الخبر الرئيسي ولكنني أُراهن .. أنه عاجلاً أو آجلاً هذا الكساد الخاص سوف يصبح خبراً قديماً