"الوضع لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• situação não

Porque esta situação não me parece permanente e julgo que a si também não.
لانني أؤكد لك ان هذا الوضع لا يبدو أنه سيكون وضعية دائمة وأتصور أن لا يبدو لك كذلك ايضا

situação não pode continuar. Precisas de ter cá alguém que te assista, imediatamente.
الوضع لا يمكن أن يستمر, يلزمك أن تجلب ممرضة مناسبة ترافقك, فوراً

A situação não pode ser mais ignorada.
الوضع لا يتحمل المزيد من الترويع

A situação não pode ser tão grave.
الوضع لا يمكن أن يكون مريع

- A situação não é boa. Ele pode morrer?
-إن الوضع لا يبدو مطمئناً.