"الوظائف الحركية" - Translation from Arabic to Portuguese

• funções motoras

O que quer que fez este corte, tem uma toxina paralizante, potente o suficiente para desligar as funções motoras.
هذا صحيح آياً يكن ما سبب هذا الجرح ، كان مرتبطاً به سم يسبب الشلل قوي بما يكفي لشل الوظائف الحركية

- Disse "Parar funções motoras". - Pai, não o magoes!
قلتُ تجميد الوظائف الحركية - أبي، لا تؤذيه -

Parecemos ter acertado em algumas das funções motoras básicas, mas ... os efeitos parecem de curta-vida e não podem ser usados 2 vezes na mesma hora.
يبدو أننا قد أصابنا بعض الوظائف الحركية الأساسية، ولكن ... الآثار يبدو قصيرة الأجل و لا يمكن أن تستخدم مرتين في نفس ساعة.

Pausar todas as funções motoras.
توقفي عن جميع الوظائف الحركية.

Cessar todas as funções motoras.
توقفوا عن جميع الوظائف الحركية.

Parar funções motoras.
تجميد الوظائف الحركية

Cessar todas as funções motoras.
تجميد جميع الوظائف الحركية

Cessar todas as funções motoras! Tradução:
تجميد جميع الوظائف الحركية

- Cessar todas as funções motoras.
-توقّف عن جميع الوظائف الحركية .