"الوظيفة أم لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• trabalho ou não
• o emprego ou não

- Queres o trabalho ou não?
أتريد هذه الوظيفة أم لا ؟

O jogo é meu. Queres o emprego ou não?
انها لعبتي هل تريدين الوظيفة أم لا ؟