Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الوقتَ المناسب" - Translation from Arabic to Portuguese
-
altura para
| Não é altura para ser uma miúda! | Open Subtitles | ! هذا لَيسَ الوقتَ المناسب لتكون كالفتيات! |
| Agora não é a altura para ficar parado, Arthur! | Open Subtitles | إنه لَيسَ الوقتَ المناسب ! للجُلُوس هنا ، آرثر! |
| Não é altura para lágrimas. | Open Subtitles | الآن لَيسَ الوقتَ المناسب للدموعِ. |