"الوقت بمفردي" - Translation from Arabic to Portuguese

• tempo sozinha
• estar sozinho
• tempo sozinho

Não Michael, por favor, eu só preciso de um tempo sozinha.
مايكل ", رجاءً, أنا بحاجة فقط لبعض الوقت بمفردي "

Só queria algum tempo sozinha. Não tomes isto como pessoal.
أردت فقط بعض الوقت بمفردي . لا تأخذي الامور على محمل شخصي

Passava muito tempo sozinha, culpando o meu pai por morrer e por me deixar com...
قضيت الكثير من الوقت بمفردي ألوم أبي على أنه مات ...وتركني مع

- Precisava de estar sozinho.
تعرف, احتجت لبعض الوقت بمفردي.

Obrigado, mas preciso mesmo de passar algum tempo sozinho.
أشكرك ، ولكني أحتاج إلى بعض الوقت بمفردي

Eu honestamente quero passar um tempo sozinha.
صراحة أريد أن أقضي .بعض الوقت بمفردي بالإضافة ، لدي عمل...

Max, a verdade é que depois de toda esta mentira preciso de um tempo sozinha para conhecer o meu verdadeiro eu.
ماكس) ، الحقيقة هي أنه بعد) كل هذه الأكاذيب احتاج إلى أن أمضي بعض الوقت بمفردي حتى اكتشف هويّتي الحقيقية

Gostava de um tempo sozinha... para rezar.
أود قضاء بعض الوقت بمفردي مع (كايل).. لكي أصلي.

Por favor Dr. Pierce, na verdade adorava estar um tempo sozinha com o Kyle.
أرجوك يا دكتور (بيرس)، أود قضاء بعض الوقت بمفردي مع (كايل).

Preciso de passar algum tempo sozinha.
أريد أن أمضي بعض الوقت بمفردي

Eu só preciso de um tempo sozinha.
أنا بحاجة لبعض الوقت بمفردي.

Eu apenas preciso de estar sozinho.
لهذا أحتاج لبعض الوقت بمفردي.

- Só quero estar sozinho.
أريد قضاء بعض الوقت بمفردي.

Acho que preciso de um tempo sozinho, agora, se não houver problema.
اريد ان اقضى بعض الوقت بمفردي الآن، إذا كان هذا ممكناً

Mãe, preciso de um tempo sozinho com a minha família.
أماه, اعتقد انني بحاجة لبعض الوقت بمفردي رفقة عائلتي الآن

Preciso de algum tempo sozinho.
وأريد بعض الوقت.. أريد بعض الوقت بمفردي.