Um pouco cedo para um jogo, não? | Open Subtitles | أليس الوقت مبكرٌ قليلا على مشاهدة مباراة؟ |
Não. É muito cedo para notícias, são apenas preocupações do pai e estou com medo. É só isso. | Open Subtitles | كلا، كلا، الوقت مبكرٌ على وصول أيّ أخبار الأمر ومافيه أنَّ أبي قلق و أنا خائفة وحسب. |
É demasiado cedo para ter contracções. | Open Subtitles | تمانة مامة قالة الوقت مبكرٌ جداً للتقلصات |
Um pouco cedo para Trivial nazi, especialmente sem cafeína. | Open Subtitles | إن الوقت مبكرٌ قليلًا لبعض المعلومات التافهة عن النازيين, خاصةً بدون الكافيين |
É um pouco cedo para estares agarrado à garrafa, meu. | Open Subtitles | الوقت مبكرٌ لتشرب يا رجل. |