É muito cedo e a aula não acaba antes das 19:00h. | Open Subtitles | ًمازال الوقت مبكر جدا.. والدرس لا ينتهي حتـى الساعه السابعه |
Não, ainda é muito cedo. | Open Subtitles | لا , ان الوقت مبكر جدا يجب ان يبقى هذا سرا |
- Não, obrigado, ainda é muito cedo. | Open Subtitles | - لا، شكرا لك، الوقت مبكر جدا بالنسبة لي - |
É muito cedo para tirar o bebé. | Open Subtitles | ولكن الوقت مبكر جدا على إخراج الطفل. |
É muito cedo para um refrigerante de dieta? | Open Subtitles | هل الوقت مبكر جدا لصودا الحمية؟ |
Acho que é muito cedo. | Open Subtitles | اعتقد ان الوقت مبكر جدا |
- Cathy, é muito cedo. | Open Subtitles | كاثي إن الوقت مبكر جدا - أعلم ذلك - |
É muito cedo para isto. | Open Subtitles | ان الوقت مبكر جدا لهذا |
- muito cedo para perceber. | Open Subtitles | الوقت مبكر جدا أن أقول هذا. |
É muito cedo em L.A. | Open Subtitles | (ان الوقت مبكر جدا في (لوس أنجولس |