"الوقت من الشهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• altura do mês
• momento do mês
• época do mês

É o meu termo para... aquela altura do mês...
.. هذا موعدي في هذا الوقت من الشهر

Quando eu e o Bob a adotámos concordámos que ia ser eu a falar-lhe "daquela altura do mês"
عندما تبنيناها انا وبوب اتفقنا على ان اتولى انا حديث ذلك الوقت من الشهر

A menos que realmente mereçam. Ou se estivermos naquela altura do mês.
مالم يستحقونه أو ذلك الوقت من الشهر

Aquele momento do mês, pessoal.
هذا الوقت من الشهر يا شباب.

dizem as coisas mais loucas, nesta época do mês.
إنّها تقول أكثر الأشياء جنونا في هذا الوقت من الشهر.

É aquela altura do mês.
انه هذا الوقت من الشهر

É aquela altura do mês.
هذا الوقت من الشهر.

Estou naquela altura do mês, Rodrigo.
إنه ذالك الوقت من الشهر

É... estou naquela altura do mês.
إنّه ذلك الوقت من الشهر.

Sempre na mesma época do mês.
دائما نفس الوقت من الشهر