"الوقود في" - Translation from Arabic to Portuguese

• gasolina no
• combustível em
• combustível no
• combustível nos
• abastecer em
• de combustível
• combustível do

Não um camião de gasolina no meio do nada.
وليس إحدى شاحنات الوقود في منتصف مكان مجهول

Aquela hippie maluca não pôs gasolina no carro!
يا رجل, تلك السيدة الهيبية المجنونة لم تضع الوقود في السيارة

Tive ordens para manter o edifício. E explodir o combustível em caso de ataque.
كانت لدي اوامر للابقاء على تلك البناية اضطررت الى تفجير خزانات الوقود في حال هجوم العدو

Se encontrarmos mais combustível em Billings, podemos descolar novamente e ir até à Califórnia.
مهلا، إذا وجدنا المزيد من الوقود في بيلينغز يمكننا أن تقلع مرة أخرى ونتوجه الى كاليفورنيا

Preciso de um voluntário para pôr combustível no projector.
اريد متطوع ليضع بعض الوقود في لعارض الصور

Ponham este combustível nos reactores e liguem a defesa no máximo.
- ضع الوقود في المفاعلات -اضبط حقل الدفاع على الطاقة القصوى

Eles pararam para abastecer em Rowley's Bay.
ويتوقفون لتعبئة الوقود في خليج "راولي"

Enches o tanque e voltas a avançar, chegando com 10 unidades de combustível no tanque.
تملأون خزان الوقود وتعودون للأمام مرة أخرى، وتصلون مع 10 وحدات من الوقود في خزان الوقود.

Mas, por fim, o combustível do núcleo esgota-se deixando-o entrar em colapso completamente.
لكن في النهاية، ينفذ الوقود في قلب النجم، تاركاً إياه لينهار بالكامل.

Põe quatro latas de gasolina no meu carro e trá-lo para aqui.
ضع 4 علب من الوقود في مؤخرة سيارتي و أحضرها

Tenho de pôr gasolina no carro como qualquer um, não é?
-لقد أنفقت الملايين عليّ وضع الوقود في سيارتي مثل الجميع، صحيح؟

Tenho uns cinco galões de gasolina no carro.
لدي خمسة جالونات من الوقود في السيارة

- Como a gasolina no motor de um carro.
إنه مثل الوقود في محرك سيارة

Dra. Plimpton, a Penny é uma empregada de mesa que não entende o papel da gasolina no motor de combustão interna.
(بليمبتن)، (بيني) تعمل كنادلة و التي لا تدرك الدور الذي يلعبه الوقود في عملية الاحتراق لتشغيل المحرك

Ela escreveu ordens para o General autorizar, mas esqueceu-se de mencionar o depósito de combustível em Greenwich.
-طبعَتْ لك تلك الأوامر لإقرارها لكنّها أغفلت الأمر المتعلّق بخزّانات الوقود في "غرينتش"

Tem de haver combustível em todo o lado.
الوقود في كل مكان

Na verdade, tivemos 200 conjuntos de combustível no reactor, mas agora está vazio.
اه، في الواقع، نحن، اه، كان 200 مجمعات الوقود في المفاعل، ولكن الآن هو فارغ.

O Viktor que verifique o combustível nos geradores.
هل فحص (فيكتور) الوقود في المولدات؟