"الوكيل دوجيت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Agente Doggett

Encontrei uma coisa que pode ser útil para localizar o Agente Doggett.
وجدت شيءا الذي قد يثبت مساعد في تحديد مكان الوكيل دوجيت.

Porque não foi o Rigali que matou o filho do Agente Doggett.
لأن نيقولاس ريجالي عمل لا يقتل إبن الوكيل دوجيت. أنت عملت.

O Agente Doggett acabou de ser destacado para os Ficheiros Secretos.
الوكيل دوجيت عنده فقط فقط خصّص إلى الملفات المجهولة.

Gostava de lho oferecer, Agente Doggett.
أنا أودّ أن أعطي هذا إليك، الوكيل دوجيت.

Bom, algo tem que explicar o aumento de importância, Agente Doggett.
حسنا، شيء له لتفسير زيادة الوزن، الوكيل دوجيت.

Tem chamado pelo Agente Doggett. Está extraordinariamente agitado.
هو يدعو إلى الوكيل دوجيت للساعة الماضية.

Desculpa, Agente Doggett, não me dei conta de que tinha uma entrevista.
أنا آسف، الوكيل دوجيت أنا لم أدرك بأنّك حدّدت موعدا.

- Agente Doggett a Agente Scully foi a minha para tomar-se umas férias.
الوكيل دوجيت كمدير مساعد في تهمة مهمتك الوكيل سكولي جاء لي وطلب أخذ إجازة من الغياب.

Como lhe disse, Agente Doggett, odeio que tenha que desperdiçar seu sábado.
مثل أنا قلت، الوكيل دوجيت أكره للإهدار السّبت.

Está sobre terreno bastante trémulo, Agente Doggett.
أنت على الأرض المهزوزة جدا هنا، الوكيل دوجيت.

O tem dentro de sua cabeça, Agente Doggett.
أصبحت في الداخل من رأسه، الوكيل دوجيت. فهمت لماذا مولدر عمل شيءا

Ambos sabemos o que passou lá, Agente Doggett.
أنت وأنا كلاهما أعرف الذي حادث هناك، الوكيل دوجيت.

O Agente Doggett explicou-me o caso.
لذا، الوكيل دوجيت أخذي خلال الحالة. الإهتمام.

Pensei que ia estar a passar as colinas a pente fino com o Agente Doggett.
إعتقدت بأنّك ستكون خارج تمشيط التلال مع الوكيل دوجيت.

você só concentre-se em não dar uma mancada, Agente Doggett.
- أنت فقط مركز على ليس شدّ، الوكيل دوجيت.

Recebi uma chamada do Agente Doggett.
الوكيل رييس، حصلت على النداء من الوكيل دوجيت. قال هناك ضحيّة أخرى.

- Não me parece, Agente Doggett.
أنا لا أعتقد لذا، الوكيل دوجيت.

Grande é um termo relativo, Agente Doggett.
كبير تعبير نسبي، الوكيل دوجيت.

Preciso que o Agente Doggett me dê a direcção.
أحتاج ذلك الموقع من الوكيل دوجيت.

Tem muita experiência. Tem pessoas capazes consigo, Agente Doggett.
أنت عندك ناس قادرون معك، الوكيل دوجيت.