"الوُصُول" - Translation from Arabic to Portuguese

• chegar

Quero chegar cedo, para poder escolher os lápis.
أُريدُ الوُصُول إلى هناك مبكراً لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على إختيارِي مِنْ أقلامِ الرصاص.

Olhe, Dylan me pediu para ir vê-lo em LA... e eu não posso chegar lá parecendo uma estranha.
انظري . ديلان اخبرني ان اذهب لروءيته في ال أي وأنا لا أَستطيعُ الوُصُول إلى هناك ظُهُور مثل الحمقاء

Valerie ou Peter Quint não estão a tentar chegar a ti ou às crianças.
فاليري أَو بيتر كوينت لا يحاولُون الوُصُول اليك أَو إلى الأطفالِ

Manadas sedentas continuam a chegar durante a noite.
القطعان العطشانة تُواصلُ الوُصُول على مدار الليل.

tentei chegar a tempo de o salvar, mas cheguei tarde demais.
حاولتُ الوُصُول إلى هناك في الوقت المناسب ليُنقذُه، لَكنِّي كُنْتُ متأخر جداً. نعم؟

Vai chegar bem em casa?
سيَكُونُ الوُصُول للبيت بخيرُ؟

Quero chegar cedo às pistas.
أُريدُ الوُصُول إلى الطرقَ مبكراً.

Quero chegar inteiro!
أُريدُ الوُصُول إلى هناك في قطعةِ واحدة!