"الى الحديقة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • até ao parque
        
    • para o jardim
        
    • no parque
        
    • até ao jardim
        
    • para o parque
        
    Bloquear todas as ruas que intersectam a Connecticut Avenue, numa linha desde Wisconsin até ao parque. Open Subtitles اغلقو جميع الشوارع المتداخلة لشارع كونيتيكت على الخط , من ويسكونسن الى الحديقة.
    Ele tem me seguido. Seguiu o Duncan e eu até ao parque. Open Subtitles كان يتتبعنى وتبعنى أنا ودومكان الى الحديقة
    Então fui para o jardim e enchi um caderno inteiro com esboços. Open Subtitles لهذا ذهبت الى الحديقة وملات الكتاب بالرسومات
    Ele subiu, subiu A Escada para o jardim no céu Open Subtitles ♪ لقد تسلق أعلى وأعلى السلم ♪ ♪ الى الحديقة فى السماء ♪
    Podemos andar no parque de mãos dadas. Open Subtitles بامكاننا الذهاب في نزهة الى الحديقة و أيدينا متشابكة
    Vai até ao jardim e fica lá. Pára a mente e vê o que acontece. Open Subtitles أذهبى الى الحديقة وأجلسى فقط ولنرى ماسيحدث
    Ela deixou o convento e voltou para o parque de atrelados, e ela estava mais furiosa do que dantes. Open Subtitles وتركت الدير وعاد الى الحديقة مقطورة , وكانت أشد غضبا من أي وقت مضى.
    Está bem, então ela correu até ao parque. Open Subtitles حسنا، حتى انها مهرول الى الحديقة. انتظار.
    Eu vou subir, subir A Escada para o jardim no céu Open Subtitles ♪ لسوف أتسلق لأعلى وأعلى ♪ ♪ الى الحديقة فى السماء ♪
    Subir a Escada para o jardim no céu Open Subtitles ♪ أعلى وأعلى السلم ♪ ♪ الى الحديقة فى السماء ♪
    A mulher disse: "Vai para o jardim e expulsa aquele coelho". Open Subtitles المرأة قالت " أذهبى الى الحديقة و أطردى الأرنب " ـ
    para o jardim! Eu levo-lhe o pequeno-almoço! Open Subtitles هيا اذهب الى الحديقة و سأحضر لك الفطور
    Podemos brincar no parque, ir ao zoológico, fazer arte. Open Subtitles يمكننا الذهاب الى الحديقة وحديقة الحيوان ، وايضا الرسومات
    Ontem à tarde, andaste de bicicleta no parque. Qual a sensação do sol na pele? Open Subtitles عصر البارحة ركبت دراجتك الى الحديقة
    - Avô, porque não vais até ao jardim? Open Subtitles جدي، لماذا لا تذهب خرجا الى الحديقة.
    Por favor, ele só pediu para ir até ao jardim. Open Subtitles أرجوك, طلب فقط الأذن للذهاب الى الحديقة
    Alguém viu um homem correr para o parque atrás da casa. Open Subtitles شخص ما رأى رجلا يدخل الى الحديقة خلف المنزل.
    Na verdade, íamos agora para o parque. Open Subtitles فى الواقع , نحن كنا متوجهين الى الحديقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more