"الى المستشفي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • ao hospital
        
    • para o hospital
        
    Ei, Parker! Parker, dá-me uma boleia até ao hospital. Open Subtitles مرحبا باركر باركر خذني بسرعه الى المستشفي
    - Quando tinha 12, meu pai foi ao hospital para uma operação de rotina. Open Subtitles عندما كنت فى ال 12 والدي ذهب الى المستشفي لاجراء عملية عادية
    Se não puder tratar dele aqui vou ter de o levar ao hospital. Open Subtitles اذا لم أستطيع معلاجته هنا ، سأضطر نقله الى المستشفي
    Se eu corresse para o hospital cada vez que fizesse um doidói... Open Subtitles لو كان لزاما على ان اذهب الى المستشفي في كل مرة اصاب فيها باصابة طفيفة ..
    Se eu corresse para o hospital toda a vez que fizesse um dóidói... Open Subtitles لو كان لزاما على ان اذهب الى المستشفي في كل مرة اصاب فيها باصابة طفيفة ..
    Preciso que me leves ao hospital. Open Subtitles احتاج منك أن تقلني الى المستشفي
    Vamos todos ao hospital para buscar algo. Open Subtitles والان سوف نذهب كلنا الى المستشفي ,
    - e ele teve que levá-lo ao hospital. Open Subtitles لهذا اضطر ان يسرع الى المستشفي - .
    Por sorte, a sua mãe encontrou-a... e levou-a a tempo para o hospital. Open Subtitles محظوظة, امها وجدتها... واخذتها الى المستشفي في الوقت المناسب.
    Precisamento de o levar para o hospital. Open Subtitles نحتاج ان نأخذه الى المستشفي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more