"الى المنزل الان" - Translation from Arabic to Portuguese

• para casa agora
• já para casa

-Podemos ir para casa agora?
هل نستطيع الذهاب الى المنزل الان ؟

Posso te levar para casa, agora?
-هل يمكنني ان اخذك الى المنزل الان ؟ - اجل

- Vens para casa agora?
هل ستأتى الى المنزل الان

E se essa é a vossa atitude... mais vale a pena irem já para casa.
واذا كنت من هذا السلوك يجب عليك الذهاب الى المنزل الان.

Tens de vir já para casa.
نعم حبيبتي؟ عليك ان تذهب الى المنزل الان