Steadman, vou dar-te ordens directas agora. | Open Subtitles | ستيدمان ، وانا ذاهب الى ان نعطيكم بعض أوامر مباشرة الآن. |
Por isso quero dar-te isto. | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أنني أريد الى ان نعطيكم هذا. |
Vou dar-te uma morte rápida. | Open Subtitles | لذلك أنا ذاهب الى ان نعطيكم الموت السريع. |
Eu vou dar-te os nomes dos bancos no Camboja que irás roubar. | Open Subtitles | أنا ذاهب الى ان نعطيكم أسماء البنوك في كمبوديا أنك ذاهبون لسرقة. |
Vou dar-te toda a informação. Não te apoquentes. | Open Subtitles | انا ذاهب الى ان نعطيكم كل المعلومات، وأنا لا وأبوس]؛ ر أريدك أن ينزعج أو القلق. |
Já agora, assim que aquela porcaria que o Enzo te deu sair do teu sistema e a magia funcionar em ti novamente, eu vou dar-te o meu sangue e curar-te. | Open Subtitles | بالمناسبة، مرة واحدة مهما كانت حماقة أعطى انزو لك خارج النظام الخاص بك والسحر يعمل على لك مرة أخرى، أنا ذاهب الى ان نعطيكم دمي ويشفيك. |
Tenho de dar-te isto. | Open Subtitles | لدي الى ان نعطيكم هذا. |
Vou dar-te o meu contacto pessoal. | Open Subtitles | وانا ذاهب الى ان نعطيكم رقم هاتفي . |