"الى حفلة التخرج" - Translation from Arabic to Portuguese

• para o baile
• do baile
• ao baile de finalistas

Por me convidares para o baile... por seres tão agradável comigo.
اخذي الى حفلة التخرج ومعاملتي بشكل لطيـــف..

Algumas pessoas estão a ter dificuldades em acreditar... que pediu ao Tommy para levar Carrie White para o baile... apenas por causa da bondade do seu coração.
بعض الناس وجود صعوبة في تصديق ... ان تومــي اخذ كاري وايت الى حفلة التخرج... للخروج انها من طيب قلبك...

Eu fui convidada para o baile.
لقد دعاني احدهم الى حفلة التخرج..

Se não tiveres nada para fazer no dia do baile... gostarias de ir comigo?
كنت اريد ان اصطحبكي الى حفلة التخرج.. اتريدين أن تذهبي معي؟

Quero que ela recupere os privilégios do baile.
. اريد استعادة دخولها الى حفلة التخرج فحسب .

Porque tu és o tipo com quem queremos ir ao baile de finalistas, curtir junto ao rio, não o tipo que nos vai rasgar as roupas para nos violentar na caverna mais próxima.
لماذا هم و ليس انا؟ لانك انت الشاب الذي نريده اخذنا الى حفلة التخرج لنقوم بتقبيله

A verdade é que no meu liceu não me deixaram levar a espada ao baile de finalistas.
الحقيقة هيا، مدرستي الثانوية لم يسمحوا لي بأن احضر هذا السيف الى حفلة التخرج.

Meu Deus, estás a convidar-me para o baile?
هل تريد مني أن ارافقك الى حفلة التخرج

- Saiste do baile ?
الم تذهب الى حفلة التخرج ؟ لا

Vamos para o raio do baile.
لنذهب الى حفلة التخرج الراقصة