"الى لوس أنجلوس" - Translation from Arabic to Portuguese

• para Los Angeles
• para LA
• a Los Angeles

O mensageiro da Aliança dirige-se para Los Angeles. Eles vão levar o livro para a Alemanha.
ساعى التحالف سيأتى الى لوس أنجلوس ثم سيذهب الى المانيا

Bem-vindos ao voo 86A para Los Angeles.
أود أن أرحب بالجميع على متن الرحلة أ68 المتوجهة الى لوس أنجلوس

Porque vais para Los Angeles para fazer sanduíches?
لماذا أنت ذاهب الى "لوس أنجلوس" لكي تعمل في مصنع للجبنة

É por isso que quando voltei para LA... abri a Mint Travel.
ولهذا السـبب عندما عدت الى لوس أنجلوس افتتحت مكتبي للسـياحة وسميته مينت للسياحة

A minha fantasia é acordar amanhã e ter a vossa série no meu canal. Nós irmos para LA?
وأجد عرضكما على قناتي ماذا , نحن نأتي الى لوس أنجلوس ؟

Levei-o a Los Angeles a um encontro com um funcionário duma fundação, para arranjar dinheiro para proteger a sua cultura.
اصطحبته الى لوس أنجلوس ليلتقي بموظف لمؤسسة للبحث عن دعم مالي لحماية ثقافتهم.

Não vais tomar esse autocarro para Los Angeles.
أنت لن تذهب بهذا الباص الى لوس أنجلوس

Vou voar num 757 para Los Angeles.
سأطير الى لوس أنجلوس بواسطة 757

Um dirige-se para Los Angeles.
واحدة متجهة الى لوس أنجلوس

- A Nina diz que ele vai para Los Angeles.
(نينا) تقول انه متجه الى "لوس أنجلوس" أتصدقها؟

Na verdade, acabei de me mudar para Los Angeles.
لقد انتقلت الى لوس أنجلوس

Não te importas que vá para Los Angeles contigo?
لا بأس من أن اعود بالطائرة الى "لوس أنجلوس " برفقتك؟ !

Ele marcava a opção de doação de tecidos dos fuzileiros mortos que voltavam para Los Angeles.
"كان يضع "متبرع للأنسجة للموتى من جنود البحرية (الذين يعودون الى (لوس أنجلوس

Walter O'Malley, o dono dos Brooklyn Dodgers... anunciou que a equipa se irá mudar para Los Angeles.
(والتر أومالى) أعلن أن الفريق سينتقل الى لوس أنجلوس.

Acabei de me mudar para Los Angeles.
لقد انتقلت الى (لوس أنجلوس)

Vamos pousar em Orange County, que uma parte vai para San Diego, e a outra vai para LA.
نصفنا سيذهب الى سان دييغو و النصف الاخر الى لوس أنجلوس

Não te vou enviar para LA por causa de um palpite.
لن ارسلكي الى لوس أنجلوس بسبب حدسكي.

Vocês vão para LA?
هل أنتم ذاهبون الى لوس أنجلوس ؟

Sabemos que ele foi contratado para levar uma encomenda do México para LA.
نعرف أن (سينجر) تم استئجاره لتسليم حقيبة من المكسيك الى "لوس أنجلوس"

Estás a sentir-te sentimental ou estás a evitar fazer as malas para ires a Los Angeles amanhã com a Brooke?
أو تريدين مني فحص سيارتك من أجل رحلتك غداً الى لوس أنجلوس مع بروك غداً؟

Bem, se eu voltar a Los Angeles, talvez possa levar-me a comer comida chinesa autêntica.
حسنا، إذا عدت مجددا الى لوس أنجلوس ربما سأسمح لك أن تصطحبني لتناول الطعام الصيني