"الى منزلنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• na nossa casa
• lá a casa
• a nossa casa
• para nossa casa

Um desconhecido entra na nossa casa, estrangula o nosso gato e enforca-o.
غريب تماماً يدخل الى منزلنا و يخنق قطتنا و يُعلقها

Finalmente, as pessoas vão reparar na nossa casa por boas razões.
اخيرا، الناس سيشيرون الى منزلنا لأسباب صحيحة.

- Proteger-nos de alguma coisa, como o que se passou esta noite, ...de qualquer que não se importe de entrar ...na nossa casa e lixar-nos a vida, e mais ainda.
- من أشياء مثل التى حدثت الليلة أن بعض الأشخاص بالصدفة... ... دخلوا الى منزلنا, ودمروا حياتنا أكثر

Ela quer que eu te peça para ires lá a casa este fim de semana.
نها تلح علي لدعوتك الى منزلنا هذا الاسبوع

A mãe levou-o lá a casa no Dia de Ação de Graças.
أمي أحضرته الى منزلنا في عيد الشكر

Além disso, porque é que o Pai Natal perderia tempo a voltar atrás para a nossa casa depois de ter ido à de todos os outros?
بالاضافة الى ذلك ، لماذا لايوفر بابا نويل الوقت عن طريق حلقة العودة الى منزلنا بعد انه توجه الى كل الناس الاخرين؟

Não tem o direito... de vir a nossa casa trazer-nos tanto sofrimento.
ليس لديك الحق بالقدوم الى منزلنا و جعلنا نتألم

Quero apenas que tenhas mais cuidado, quando trazes vagabundos para nossa casa.
انا فقط اريد ان اكون اكثر حذرا حول جلب المشردين الى منزلنا

- O Sean e as crianças vão para nossa casa com o Monroe.
والأطفال يجب ان يذهبوا الى منزلنا مع مونرو

Apareceu um livro na nossa casa.
‫الكتاب عاد الى منزلنا

Old Bill esteve na nossa casa.
بيل" العجوز جاء الى منزلنا"

É que alguém invadiu as nossas vidas, a nossa casa.
نه بسبب ذلك الشخص الذي دخل الى حياتنا، الى منزلنا

Não venhas a nossa casa se tiveres algo importante na manhã seguinte.
لا تأتى الى منزلنا اثناء الحفلة لو لديك شيئاً مهم لتفعله فى اليوم التالى

Threadgoode para nossa casa.
الى منزلنا