Achas que ela se mudou para Hollywood e tornou numa cadela famosa? | Open Subtitles | هل تعتقدين هذا؟ بأنها انتقلت الى هوليود لتصبح كلبة افلام هناك؟ |
Mas talvez ela se tenha mudado para Hollywood e tornado num cão do cinema. | Open Subtitles | ولكني اعتقد انها ربما انتقلت الى هوليود و اصبحت واحدة من كلاب الافلام هناك |
Eras tão bonita e brilhante, estava certa de que serias a Miss Texas ou que irias para Hollywood casar-te com alguém famoso. | Open Subtitles | لقد كنت جميلة وذكية كنت متأكدة انك ستكونين ملكة جمال تكساس او الذهاب الى هوليود والزواج من شخص مشهور |
Mas decidi, quando ganhei um concurso de talentos... que talvez tentasse a minha sorte em Hollywood. | Open Subtitles | لكن قررت عندما أفوز بمسابقة المواهب. ربما هذا سيعطينى دفعة الى هوليود. |
Eu nunca estive em Hollywood. | Open Subtitles | أنا لم أذهب ابدا الى هوليود |
Depois seremos escolhidos para ir para Hollywood! | Open Subtitles | ولكن اعمل بجهد ويمكن أن نذهب الى هوليود معا |
Esta parva vai mudar-se para Hollywood para a semana. | Open Subtitles | هذه الفتاة الجميلة سوف تتوجه الى هوليود الاسبوع القادم |
É uma carta para Hollywood. | Open Subtitles | هي تلك الرسالة المقصوده الى هوليود |
- Vai para Hollywood, Mike? | Open Subtitles | هل انت متجه الى هوليود يا مايك ؟ لا |
O caminho para Hollywood Bowl? | Open Subtitles | من اين اذهب الى هوليود ؟ |
Vou para Hollywood. | Open Subtitles | انا ذاهب الى هوليود |
Eu vou-me mudar para Hollywood por isso podes tentar ser a próxima Julia Roberts. | Open Subtitles | سوف اذهب معك الى (هوليود)0 لتكوني خليفة00 لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُحاولَ وتُصبحَ جوليا روبرتس القادمة. |