| Os japoneses chamavam-lhe infernos, em parte por escárnio, creio eu, e em parte, devo dizer-vos, por ser verdade. | Open Subtitles | يطلق عليها اليبانيون الجحيم. من ناحية، افكر بتهجم. من ناحية أخرى، عليّ إخبارك بالحق. |
| Chineses, ingleses, franceses, japoneses, americanos. | Open Subtitles | "الصينيون"، "الأنجليزي"، "الفرنسيون" "اليبانيون"، "والأمريكان". |
| Eles deixam-no em paz e sempre que os japoneses precisam de trabalho sujo, encarregam-no. | Open Subtitles | يتركوه بلا مُراقب... وعندما يريدون اليبانيون عمل سيء يذهبون إليه. |
| Os combates entre chineses e japoneses... | Open Subtitles | يوجد الصينيون يحاربون اليبانيون. |
| Realmente, os japoneses querem entrar na nossa zona. | Open Subtitles | الآن الحقيقة هي... اليبانيون يريدون دخول منطقتنا. |
| Os japoneses têm os Kitsune, os gregos os Leycaeon. | Open Subtitles | ،)كان لدى اليبانيون (كيتسوني (و لدى اليونانيين (ليكايون |
| Ele tem um acordo com os japoneses. | Open Subtitles | لقد تعاونَ مع اليبانيون... |