"اليدّ التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• mão que

Não devemos morder a mão que nos alimenta. Eu sei que isso está certo.
لا يجب أن تعضّ اليدّ التي تطعمك أعرف، هذا صحيح

Será que a mão que ateou o fogo, o apagará?
سيضيئ اليدّ التي اللهب إخذليحترق؟

A mão que lhe segura a trela é mais preocupante.
اليدّ التي تمسك مقوده من القلق الأعظم.

Por falar em morder a mão que nos alimenta.
- يتحدّث عن عضّ اليدّ التي تطعمك.