"اليد العليا في" - Translation from Arabic to Portuguese

• vantagem

Eu tinha vantagem, na relação pós-rompimento!
كانت لي اليد العليا في علاقتنا بعد الانفصال.

E é essa a tua vantagem.
ومن ذلك أصبحت لك اليد العليا في هذا الموضوع

As informações que reunirem podem dar-nos a vantagem numa guerra termonuclear com a União Soviética.
الإستخبارات التي ستجمعونها يمكنها أن تعطينا اليد العليا في مواجهة حاسمة مع القوّة النوويّة للإتحاد السوفياتي

Espanha teria vantagem em qualquer negociação.
ستكون لأسبانيا اليد العليا في كل المفاوضات.