"اليس من المفترض" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não devias
• Não é suposto
• Não era suposto

Não devias estar em casa a limpar a lareira, hum?
اليس من المفترض ان تكوني في المنزل تنظفين الفرن؟

Não devias estar a caminho de Smallville há dois minutos?
اليس من المفترض أن تتوجّهى لسمولفيل منذ دقيقتين؟

Não é suposto nós levarmos algumas coisas de volta, também?
اليس من المفترض ان نرجع ببعض الاشياء ايضا؟

Não é suposto serem casados para terem um bebé?
اليس من المفترض الزواج لانجاب طفل ؟

Não era suposto estar num encontro com a Agente Danvers?
اليس من المفترض أن تكون بالخارج مع العميل دانفرس؟

Não era suposto ires buscar ficheiros ou algo parecido?
اليس من المفترض ان تجلبي الملفات اوشيء من هذا القبيل؟

Não devias virar essa parte e verter a compota no iogurte?
اليس من المفترض ان تستخدم الكوب البلاستيكي قليلا و تستخدمه لتضع المربى على الزبادي؟

Não devias estar a dar água aos teus companheiros, cheios de sede em vez de andares a curtir com este estupor?
اليس من المفترض عليك ان تملأ الماء لرفقائك ... بدلا من التسكع مع هولاء الاوغاد ؟

Não devias estar na escola?
اليس من المفترض أن تكونى فى المدرسة ؟

Não devias estar aqui em baixo?
اليس من المفترض ان تكون اسفل هناك؟

Se não tens as competências, Não devias desistir?
اذا لم يكن لديك مهارة فى ذلك، اليس من المفترض ان تتوقف!

Não é suposto fazer alguma coisa?
اليس من المفترض ان تفعل شيئاً

Não era suposto venderes-me aos Defensores da Fé?
اليس من المفترض ان تقوموا ببيعي الى جماعة انصار الدين؟

Não era suposto esses sacos não deixarem passar o lixo?
اليس من المفترض لهذه الحقائب إن لا تسمح بالتسرب ؟

Não era suposto nós respondermos a algumas perguntas no escritório do Jack?
انا لا افهم لماذا تنقلونا الى المنزل الآمن اليس من المفترض ان نذهب للأستجواب فى مكتب "جاك"

Não era suposto nos encontrar-mos no "lobby"?
اليس من المفترض أن نلتقي في اللوبي؟

A propósito, Não era suposto estares a falar em inglês?
اليس من المفترض ان تتكلم الانجليزيه ؟