"اليكس" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Alex
        
    • Alexis
        
    • Aléxis
        
    Ninguém sabe quem é. E não está ajudando a Alex com isso. Open Subtitles لا احد يعرف من يكون و انت لن تساعد اليكس بهذا
    - Detestaste. Eu devia ter trazido o despertador do Alex. Open Subtitles أنت تكرهه، كان علي أن أحضر لك ساعة اليكس
    Deixa com o Alex. Talvez ele fale com o J.P.. Open Subtitles فقط دع اليكس يتصرف ربّما سيتكلّم مع جي بي
    Foi difícil afastar-me da Alex, mas foi o mais acertado. Open Subtitles كان من الصعب الابتعاد عن اليكس لكنه كان الصواب
    Uma saída de homens, mesmo o que precisava. Estou doido pela Alex. Open Subtitles ليلة واحدة هي كل ما احتاج حتى احسن علاقتي مع اليكس
    Alex, porque nunca ficas para dormir comigo, por favor? Open Subtitles اليكس, لماذا لاتبقى ابدا لتنام معى ؟ أرجوك
    Alex Ziggy, o "Tatuador", ele estava na minha cela. Open Subtitles اليكس سيكي, الذي لديه الاوشام كان شريكي بالزنزانة
    Alex, o caso no qual estou a trabalhar é mau, muito mau. Open Subtitles القضية التي اعمل عليها يا اليكس , صعبة , صعبة جداً
    Frankie, vais ser boazinha com a senhora Alex hoje? Open Subtitles هل ستكونين جيدة مع الانسة اليكس يا فرانكي؟
    Há apenas um candidato que parece promissor. Chama-se Alex Benjamin. Open Subtitles هنالك مرشح واحد فقط يبدو واعدًا اسمها اليكس بينجامين
    Ando a sentir-me meio desligada da Alex nos últimos tempos. Open Subtitles انا اشعر قليل بالابتعاد عن اليكس في هذه اللحظه
    Olá pessoal. Desculpem. Posso roubar-vos o Alex por dois segundos? Open Subtitles اسفة يا شباب, هل استطيع ان استعير اليكس لثواني؟
    O Alex Wilson trabalhou como engenheiro eléctrico, até ser forçado a reformar-se. Open Subtitles عمل اليكس ويلسون كمهندس كهربائي حتى فرض رئيسه عليه التقاعد المبكر
    Não coincide com o Jeremy Lopez, nem com do Alex Wilson. Open Subtitles انها لا تطابق جيريمي لوبيز, و لا تطابق اليكس ويلسون
    Sei que não será fácil de encontrar, Alex, mas... Por favor... Open Subtitles أعلم ان الأمر ليس سهلاً للعثور عليه اليكس ، لكن
    O Alex contratou uma equipa de segurança, se quiseres estar fora desta. Open Subtitles اليكس استأجرت التفاصيل الأمنية، إذا كنت ترغب في التدخل هذه المرة.
    Mas, a Alex está sempre à espera, tipo, que uma bomba expluda. Open Subtitles ولكن اليكس لا زالت قلقه وكأن هناك قنبلة علي وشك الانفجار
    FBI. Estamos à procura do seu filho Alex. Ele está aqui? Open Subtitles المباحث الفيدرالية نحن نبحث عن ابنك اليكس هل هو هنا؟
    Chegámos a Alex só com um motor. Open Subtitles وكان علينا ان نتجه الي اليكس بمحرك واحد. سيدي
    Quem diabo és, Alex Hidell ou Lee Oswald? Open Subtitles من أنت بحق الجحيم ؟ اليكس هيلد .. أو لي أوزوالد ؟
    Vemo-nos logo à noite, em S. Alexis. Open Subtitles سوف اراك ثانية بالمساء في سانت اليكس
    Drazen quer trocar Jack pelo seu filho Aléxis, quem nós temos. Open Subtitles هذا الرجل "دريزن" يريد استبدال "جاك" بأبنه "اليكس" المحجوز لدينا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more