"اليوم الاول في" - Translation from Arabic to Portuguese

• primeiro dia de

Pergunta-me como foi o meu primeiro dia de faculdade.
اسألني كيف كان حالي في اليوم الاول في الكليه

Os ensaios clínicos parecem-se muito com o primeiro dia de aulas.
والتجارب الطبية هي تماما مثل اليوم الاول في المدرسة

Sim, sim, é como o primeiro dia de escola, excepto pelo tipo esquisito que toca na banda a seguir-me pelos corredores.
نعم ، نعم ، انه كما لو انه اليوم الاول في المدرسة سوى انه بدون عضو تلك الفرقة البائسة الذي كان يتبعني طوال الطريق