Marcamos uma sessão de fotos para ti hoje às 3. | Open Subtitles | لقد حضّرنا لك جلسة تصوير اليوم في الساعة 3: 00 |
Quer reunir-se contigo hoje. Às 17h00. | Open Subtitles | يريد أن يجتمع بك اليوم في الساعة الخامسة بعد الظهر |
A minha equipa treina hoje às 17h. Apareçam se quiserem perder. | Open Subtitles | فريقي سيتدرب اليوم في الساعة الخامسة تعالى الى هناك إن كنت تريد ان تهزم |
Mas hoje às 15h, vou retornar ao meu trabalho. | Open Subtitles | والكن اليوم في الساعة الثالثة سأستعيد عملي |
Aproximadamente às 14 horas de hoje a polícia atirou e matou Jeremy Dubrowsky, um estudante de informática do 2º ano da faculdade Kindred. | Open Subtitles | اليوم في الساعة الرابعة عصراً، اطلقت الشرطة النار وقتلت (جيرمي دبروسكي)، طالب المرحلة الثانية في علوم الحاسوب كلية "كندريد" |
É a confirmação da credencial de imprensa do Parker para o discurso do Reed na Academia Naval para os novos cadetes às 17 horas de hoje. | Open Subtitles | هذا تصديق على أوراق (باركر) الصحفيّة لعنوان (ريد) في الأكاديميّة البحريّة. (ريد) سيتحدّث للطلاب الجُدد اليوم في الساعة الخامسة مساءً. -هذا بعد 20 دقيقة . |
Levantei as credenciais e as pulseiras para o ensaio de hoje às 16h. | Open Subtitles | أنتم هنا, جلبت لكم أوراق الموافقة والأساور لدخول التجربة اليوم في الساعة الرابعة |
Só queria confirmar a nossa reunião de hoje às 13h sobre a venda da Chelsea Curios. | Open Subtitles | اريد فقط تأكيد موعدنا اليوم في الساعة 1: 00 |
Vai dar-lhes uma prova hoje às 18h. | Open Subtitles | سيعطهم اثبات اليوم في الساعة السادسة مساءاً |
Foi confirmado que um atentado suicida ocorreu hoje, às 12:30 no movimentado restaurante Driscoll, no sul de Londres. | Open Subtitles | (مراسل في التلفزيون) وتأكدت و أن التفجير الانتحاري وقع في وقت سابق اليوم في الساعة 12: |
Tipo... hoje às 12h30? | Open Subtitles | تقصدين .. اليوم في الساعة 12: 30؟ |
Vão lá estar hoje, às 16h. | Open Subtitles | سيجتمعون هناك اليوم في الساعة الرابعة |