"امتلاك كل شىء" - Translation from Arabic to Portuguese

• ter tudo

-Não se pode ter tudo.
-انت لاتسطيعى امتلاك كل شىء.

Ou é: "Pode-se ter tudo"?
, "هل يمكن امتلاك كل شىء"?