É uma bela mulher. | Open Subtitles | انها امراة جميلة.. |
- Tornou-se uma bela mulher? | Open Subtitles | هل كانت امراة جميلة ؟ |
Pensei que o "Pretty Woman" era o teu filme favorito. | Open Subtitles | اعتقد ان امراة جميلة كان فلمك المفضل |
Já sei. "Pretty Woman". | Open Subtitles | وجدتها , وجدتها "امراة جميلة" |
Mostra-me uma mulher bonita, e eu mostro-te um homem que já a comeu até se fartar. | Open Subtitles | اعطني امراة جميلة وسوف اعطيك رجل لا يرغب بممارسة الجنس معها |
Bom, não se toca mais no assunto, mas é difícil esquecer o beijo de uma mulher bonita. | Open Subtitles | حسناً، لن نتحدث عنه قط لكن لانستطيع نسيان قبلة امراة جميلة |
Um sacrifício feito alegremente por uma linda mulher, fascinante e ainda jovem, para iluminar com o seu afecto a escuridão da vida de um homem cego. | Open Subtitles | تضحية قدمتها برضاء تام, من امراة جميلة مازالت جذابة ومازالت شابة, من اجل ان تمنح ضوء تأثيرها الى ظلام حياة رجل اعمى |
Então porque sou uma linda mulher, a única razão por que um homem quer falar comigo é porque quer ir para a cama? | Open Subtitles | إنتظر فقط لاننى امراة جميلة لهذا السبب يفكر كل رجل يريد أن يتكلّم معي |
"Pretty Woman"? | Open Subtitles | امراة جميلة ... |
Quer dizer que uma mulher bonita como você, atraente aos homens, sozinha e agitada, nunca... | Open Subtitles | تَقْصدُين سّيدة مانيون امراة جميلة مثلك يعجب با الرجال ؤحيدة وتشعر بالملل لم - |
De que estão a falar? Ela é uma mulher bonita. | Open Subtitles | ما الذي تقولونه انها امراة جميلة |
Alguma vez te disse que és uma mulher bonita, Joanne Dyson? | Open Subtitles | هل اخبرتكي اني اجدكي امراة جميلة ماذا |
Vai dormir com uma linda mulher. | Open Subtitles | لأن (تشاك) سيفعل الليلة ما لم نفعله من قبل و هو ممارسة الجنس مع امراة جميلة |
uma linda mulher | Open Subtitles | امراة جميلة |
É uma linda mulher. | Open Subtitles | امراة جميلة |