"امريكيا" - Translation from Arabic to Portuguese

• americano

O Tenente, sendo um americano, não tinha qualquer ligação com o Ml6... e era o único do grupo em quem eu podia confiar.
لتدخلني القلعة واللفتننت كونه امريكيا لم يكن لدية اي علاقة بالمخابرات البريطانية وكان هو العضو الوحيد في المجموعة الذي اثق به

Esse Yuri foi mandado para cá pelo KGB quando era jovem, e para todos os fins ele pode passar por americano.
ذلك اليوري الذى ارسله هنا كي جي بي منذ ان كان شابا وقد اصبح امريكيا لا يشك فيه

Quero um parceiro americano para o Barley e que ele esteja em Leninegrado na sexta-feira.
انا اريد مرافقا امريكيا لبارلى واريده فى ليننجراد يوم الجمعه

Mesmo com os meus problemas, não me esqueci de tornar um cidadão americano legal o que me deixou orgulhoso e feliz.
رغم كل متاعبي لم اهمل ابدا كوني مواطنا امريكيا حقيقيا جعلني ذلك فخورا وسعيدا

Pois, porque sempre o considerei um artista americano único, palavra que sim.
نعم, لاني في الواقع لطالما فكرت بأنك فنانا امريكيا مميز

Não pode desmaiar na Assembleia. Não é americano.
لا يمكنك أن تفعل ذلك في التقاليد انه ليس امريكيا

Ninguém sabe se é europeu, americano ou um duende.
لا احد يعرف ان كان أوروبيا, أو امريكيا, او حتي جنيا

E depois de estar total e completamente obcecada com a gigantesca riqueza e história da cultura Chinesa, era como este alívio total de ouvir algo tão verdadeiramente americano e tão verdadeiramente impressionante.
وبعد ان كنت مهووسة تماما بالتاريخ العظيم والضخم الخاص بالحضارة الصينية, كان تماماً يشبه الانقاذ ان تسمع شيئاً امريكيا خالصاً ورائع حقاً

Sou um cidadão americano há 16 anos, senhor.
انا مواطنا امريكيا منذ 16سنة ، سيدي

Disse ao Sean Madigan que adorava todos os filmes dele, que era uma fã, que o considerava um artista americano único, e depois arrasou-o no artigo que escreveu sobre ele.
لقد كانت تقول لشون مادقين بأنها كانت تحب أفلامه و هي معجبة به و بأنه فنانا امريكيا مميز و لكن عندما كتبت التقرير قامت بنزع احشائه

A minha mãe tinha um namorado americano quando eu era pequeno.
- كان لأمي صديقا امريكيا عندما كنت صغيرا.

Mas eu não americano.
لكن أنا لست امريكيا

A mim pareceu-me muito americano.
كان يبدو امريكيا لي

Se o soldado SOAP, não voltar repisadamente se o alvo morre pode concebivelmente perder um soldado americano.
اذا الجندي لم يعود له SOAP بسرعة كافية ... وأن مات الهدف يمكننا ان نفقد جنديا امريكيا