| Eu disse-lhe que não a andava a pesquisar, e depois apanhou-me com as mãos na massa. | Open Subtitles | اخبرتها لم اكن اتحرى عنها ثم امسكتني مُجرم اليدين |
| Infelizmente, apanhou-me num mau momento. | Open Subtitles | لسوء الحظ امسكتني في لحظه صعبه |
| apanhou-me a roubar a nave dela e ofereceu-me um trabalho. | Open Subtitles | امسكتني وانا أحاول سرقة سفينتها الفضائية - وعرضت هذا العمل لي |
| Lembras-te quando, há três anos, me apanhaste na cama com o Marcin? | Open Subtitles | . .. أتذكر قبل ثلاثة سنوات عندما امسكتني في السرير وانا مع مارسين؟ |
| Já sei que me apanhaste. | Open Subtitles | أعلم أنك امسكتني أعلم أنك امسكتني |
| Está bem, apanhaste-me. Ao menos deixa-me acabar, sim? Só falta um pouco. | Open Subtitles | حسنا , لقد امسكتني على الاقل دعني انهيها |
| Está bem, apanhaste-me. Estamos quites agora. | Open Subtitles | حسنا الان امسكتني الان نحن متعادلين |
| Olhe, a senhora apanhou-me primeiro. | Open Subtitles | اسمعني،الفتاه امسكتني اولا... |
| apanhou-me. O que está a fazer? | Open Subtitles | لقد امسكتني |
| apanhou-me! | Open Subtitles | لقد امسكتني |
| - Está bem, apanhaste. | Open Subtitles | حسناً ، أنت امسكتني |
| Tudo bem, apanhaste-me. | Open Subtitles | حسناً لقد امسكتني |
| Tens que perceber. apanhaste-me desprevenida... | Open Subtitles | لقد امسكتني على غفوة |
| apanhaste-me. Só a mim. | Open Subtitles | لقد امسكتني , انا فقط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 