Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"امكنك ان" - Translation from Arabic to Portuguese
-
que pudeste
-
que tu pudeste
| Como é que pudeste trair-me? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تخوننى ؟ |
| Como é que pudeste deixar o meu filho sair? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تدع ابني يخرج ؟ |
| Ainda bem que pudeste vir. | Open Subtitles | سعيد انه امكنك ان تمر |
| Como é que tu pudeste fazer isto comigo? Henri? | Open Subtitles | هنرى , كيف امكنك ان تفعل هذا بى ؟ |
| - Como é que tu pudeste fazer isto comigo? | Open Subtitles | -كيف امكنك ان تفعل هذا بى ؟ |