E não conte à Sharon pois ela liga à minha mãe e preocupá-la-á. | Open Subtitles | لا تخبروا شارون بذلك لانها ستخبر امى و تقلقها , حسنا ؟ |
Pat e o Bruce e a Donna são muito queridos, mas tenho saudades da minha mãe e pai. | Open Subtitles | بات و بروس و دونا لطفاء ولكنى افتقد امى و ابى |
Lutei contra a opressão da minha mãe... e a opressão do teu pai, pela primeira vez na vida sinto-me capaz de me afirmar. | Open Subtitles | انا كافحت لمحاربة اضطهاد امى و اضطهاد والدك و للمرة الاولى فى حياتى اشعر باننى ذاتى |
Se a mãe e o pai estivessem vivos, obrigavam-te. | Open Subtitles | اتعرف, لو كان امى و ابى على قيد الحياة كانوا سيرغمونك على هذا |
Fiz mal ter ido falar com a mãe e o Carl. Devia ter assumido tudo imediatamente. | Open Subtitles | لقد اخطأت بذهابى الى امى و "كارل" كان يجب ان اذهب فى الاتجاه الصحيح |
Só revelava o que a minha mãe e professores me diziam ser aceitável. | Open Subtitles | كل ما امكننى كشفه هو ما اخبرتنى بكونه مقبولا امى و استاذى |
minha mãe e meu pai são judeus. | Open Subtitles | امى و ابى يهوديان |
Tipo, a minha mãe, e depois, vi o meu velhote. | Open Subtitles | رأيت امى و بعدها رأيت ابى |
Não, é a minha mãe e o Big Mike, meu. | Open Subtitles | (هذا بشان امى و(بيج مايك |
Eu sei que a mãe e o pai adoravam-na. | Open Subtitles | اعلم ان امى و ابى احبوها |
a mãe e o Nick estão a dar-se bem. | Open Subtitles | هل تريد المحاولة ؟ حسنا امى و (نيك) يبدو انهم منسجمين معا |