"اناكن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Anakin

Anakin, estou do seu lado não queria te colocar nesta situação.
انا بجانبك يا (اناكن) ولم اشاء ان اضعك بهذا الوضع

Anakin, você sabe que não posso confiar no Conselho Jedi.
(اناكن) انك تعلم انني لا استطيع الاعتماد على المجلس

Tem cuidado, Cuspidor. Lembra-te do que houve com o Anakin.
انتبه , مبصق تذكر ما حدث ل اناكن

Anakin, não há tempo, devemos sair da nave antes que seja tarde.
لم يعد هناك وقت يا (اناكن) علينا الخروج من السفينة قبل فوات الأوان

Temos um trabalho a fazer Anakin, tente não os enfurecer.
لدينا عمل لنؤديه (اناكن) لذا حاول ألا تزعجه

Anakin, não se esqueça que você me salvou dos dróides Buzz.
دعنا لا ننسى (اناكن) انك انقذتني من الـ(باز-درويد)

Anakin, a nossa aliança é com o Senado, não com o seu líder, que conseguiu manter-se em funções muito depois de o seu mandato acabar.
(اناكن) ولائنا لمجلس الشيوخ . ليس لقائده الذي يحاول البقاء في المنصب بعد فترة طويلة من انتهاء مدته

És forte e sábio Anakin e estou muito orgulhoso de ti.
انك قوي وحكيم (اناكن) وانا فخور بك كثيراً

O Chanceler ordenou a Anakin que voltasse para o templo Jedi.
مكتب المستشار يدل على ان السيد (اناكن) قد عاد الى معبد (جيداي)

Padmé, Anakin voltou-se para o lado negro.
(بادمي) لقد تحول (اناكن) الى الجانب الشرير

Depois da morte do Conde Doku, Anakin tornou-se no seu novo aprendiz.
بعد موت الكونت (دوكو) اصبح (اناكن) مبتدئه الجديد

Terminou, Anakin. Estou num nível superior.
لقد انتهي الامر (اناكن) فانا على الارض الاعلى

Anakin, vamos ser justos. Hoje você é o herói.
لنكون عادلين يا (اناكن) اليوم انت البطل

Calma Anakin, te concederam uma grande honra.
اهدأ (اناكن) . لقد منحت شرف عظيم

Anakin não tomou a sua nova missão com muito entusiasmo.
(اناكن) لم يتقبل مهمته بحماس كبير

Sim Anakin, aproxime-se, tenho boas notícias.
نعم (اناكن) اقترب فلدي اخبار جيدة

Tenha cuidado com os Jedi, Anakin.
كن حذراً من الـ(جيداي) يا ( اناكن)

Anakin, eu te disse que isto iria acontecer.
(اناكن) لقد اخبرتك ان الوضع سيصبح هكذا

Anakin, a minha aliança é para com a república e a democracia.
(اناكن) ان ولائي للجمهورية للديمقراطية

Anakin, o Chanceler Palpatine é maléfico!
(اناكن) المستشار (بالبتين) شرير