"انا أفضل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Preferia
• prefiro

Preferia que me tivesses avisado em relação a isto, dito alguma coisa sobre o que vinha aí para o Lucas.
اذا , انا أفضل ان انبه علي هذه شئ يجعلني أعلم ما الذي سيحدث مع لوكاس

Preferia morrer, estás a ouvir?
حسناً , انا أفضل الموت , هل تسمعينني ؟

Sabes que Preferia não a encontrar considerando que eu sou a razão porque ela morreu.
تعليمين ، انا أفضل ألا أجدها بإعتبارأننيالسبببأنهاميتة .

Preferia não falar sobre isso.
انا أفضل عدم الحديث عن ذلك

E prefiro ser conhecido como louco do que como mentiroso.
و انا أفضل ان اكون عبيط علي أن أكون كاذب

prefiro usar isto do que trabalhar contigo.
نعم حسناً انا أفضل أن أرتدى هذا على أن أعمل معك

Preferia que a Rebecca Sewell não estivesse sentada no meu sofá, a fazer-se de amiga da minha mulher.
(انا أفضل بأن (ريبيكا سويل لم تكن جالسة على أريكتي في المنزل تتصرف بكل وديه مع زوجتي

prefiro manter-me ocupada, se não se importar.
انا أفضل إبقاء نفسي مشغولة إذا كان لا بأس بهذا

Eu prefiro esse termo em vez de mágico porque, se eu fosse um mágico, isso significaria que eu uso magia e encantamentos e gestos estranhos por forma a realizar magia verdadeira.
انا أفضل هذه الصفة على الساحر, لأني إذا كنت ساحراً, فذلك يعني أني إستخدم السحر و الطلاسم و إيماءات غريبة لتحقيق سحر حقيقي.