"انا احذرك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Estou a avisar-te
        
    • Devo avisá-lo
        
    • Estou a avisar
        
    • Eu avisei-te
        
    • Estou-te a avisar
        
    Estou a avisar-te... Tu não... Open Subtitles لا يمكنني فعل ذلك لا اتحمل انا احذرك لا تبدأ
    Zilong Chen, Estou a avisar-te, da próxima vez expulso-te do carro. Open Subtitles "زيلونغ تشن" انا احذرك المرة القادمة , ساركلك لخارج السيارة
    Devo avisá-lo, Eminência, que arrasarei a sua cidade! Open Subtitles انا احذرك كاردينال, سأحرق مدينتك
    Estou a avisar, mãe. O perigo virá e coisas más acontecerão. Open Subtitles انا احذرك يا امي الخطر سيأتي وستحدث امور سيئة
    Estou a avisar, se não te acalmas vou ter de te prender. Open Subtitles اذا لم تهدأ انا احذرك انه سيتم حجزك هل تفهم؟
    Eu avisei-te. Certo. Certo, certo. Open Subtitles انا احذرك - حسنا ، حسنا -
    Tira estes parvos do ar. Estou-te a avisar. Open Subtitles اخرج هؤلاء البلهاء من على الأثير , انا احذرك
    Estou a avisar-te. Não te metas. Open Subtitles .انا احذرك يا بين, ابق خارج الموضوع
    Al, dou-te um tiro. Estou a avisar-te. Open Subtitles سوف اطلق عليك النار ياآل انا احذرك.
    Estou a avisar-te! Afasta-te de mimi! Open Subtitles ابق بعيداً عني انا احذرك
    Estou a avisar-te, Hotch. Open Subtitles انا احذرك, هوتش
    Estou a avisar-te. Ou parto-te a merda das pernas. Open Subtitles انا احذرك والا سوف اكسر ساقيك
    Estou a avisar, puto. Não, eu é que Estou a avisar. Open Subtitles انا احذرك يا فتى ـ لا انا من احذرك
    Por isso é que vos Estou a avisar agora, de alma e coração. Open Subtitles لهذا انا احذرك الان, منداخلقلبي.
    Eu Estou a avisar. Pode levar algum tempo. Open Subtitles انا احذرك , انه قد تأخذ فتره معينة
    Eu avisei-te. Open Subtitles انا احذرك
    Eu avisei-te. Open Subtitles انا احذرك
    Estou-te a avisar. Não o critiques! Open Subtitles اصمت , انا احذرك , لا تغضب شاز
    Estou-te a avisar, sai agora ! Open Subtitles انا احذرك . اخرجى الان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more