"انا اسفة انا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Desculpe
• Peço desculpa

Desculpe. Não falo com ninguém há muito tempo.
انا اسفة, انا لم اتحدث الى احد منذ فترة طويلة

Desculpe. Não acredito no que acabei de fazer. Tão desapropriado.
انا اسفة انا لا اصدق انى فعلت ذلك الان

Desculpe, não deveria ter falado disso.
انا اسفة,انا ماكان ينبغي ذكر هذا الموضوع هنا

Peço desculpa, mas estou a ter uma sensação de "déjà vu" em relação a si.
اعذرنى , انا اسفة انا لدى هذا الاحساس الكبير انى رأيتك من قبل

Peço desculpa, mas não fiz nenhuma sobremesa.
اوه , انا اسفة انا لم اصنع تحلية

Oh! Oh, peço... Peço desculpa.
انا اسفة انا اسفة

Desculpe. Não pretendi ser condescendente.
انا اسفة انا لم اقصد ان إنزل منك

Desculpe, não sabia quem contactar.
انا اسفة,انا حقا" لا اعلم بمن انا اتصلت؟

Desculpe. Peço imensa desculpa. Arrependi-me imediatamente.
اسفة ، انا اسفة انا اعتذر مباشرة عن ذلك

Desculpe.
انا اسفة انا اسفة

- Desculpe, mas preciso mesmo de ir.
انا اسفة انا حقا" اريد ان اذهب

Desculpe.
انا اسفة انا فقط

- Desculpe, eu...
انا اسفة, انا..

Peço desculpa. Eu só...
انا اسفة انا فقط