"انا اعتقدت انك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pensei que

Desculpe-me, Sr. Barish, eu pensei... que você tivesse entendido o que se estava a passar aqui.
انا اسف يا سيد باريش انا اعتقدت انك تدرك ماذا يحدث هنا

Pensei que talvez se for a casa dela, e pedir desculpas ao pai por tudo que o magoou, talvez ele também te perdoe.
حسنا,انا اعتقدت انك اذا ذهبت الى منزلها واعتذرت له عن ايا كان ما اغضبه اذا ربما سيسامحك انت أيضا

Pensei... Pensei que ias cá passar a noite.
انا اعتقدت , انك سوف تبقى الليله؟

Pensei que me amavas!
انا,انا,انا اعتقدت انك تحبيني

Pensei que tinhas dito que a odiavas.
انا اعتقدت انك تكرها.

Pensei que se importaria para colocar o trabalho de lado.
انا اعتقدت انك ستهتم

Pensei que acreditasses em mim.
لكن انا اعتقدت انك تصدقني

Pensei que me amavas!
انا اعتقدت انك تحبيني كثيرا!