| Estou a oferecer-te um contrato para levar as tuas músicas a milhões de pessoas e muito mais. | Open Subtitles | انا اعرض عليك عقد طويل الأجل الذى سيجعل موسيقاك تصل الى الملايين , ربما ازيد |
| Estou a oferecer-te uma boleia. Não é ilegal. | Open Subtitles | انا اعرض عليك توصيله, هذا ليس مخالف للقانون |
| Estou a oferecer-te uma posição na sociedade além de dinheiro! | Open Subtitles | انا اعرض عليك مركزا اجتماعيا والمال |
| Se não fui bem claro, Estou a oferecer-lhe um. | Open Subtitles | اذا لم اكن واضحا معك , انا اعرض عليك وظيفة |
| Estou a oferecer-lhe uma coisa especial. Uma coisa muito especial. | Open Subtitles | انا اعرض عليك شي مميز, شي مميز جدا. |
| - Estou a oferecer-te uma oportunidade. | Open Subtitles | انا اعرض عليك فرصة فقدت صوتي بسبكك |
| Estou a oferecer-te uma hipótese de redenção. | Open Subtitles | انا اعرض عليك فرصة للتكفير |
| Estou a oferecer-te um trabalho! | Open Subtitles | انا اعرض عليك عمل |
| Estou a oferecer-lhe um acordo. | Open Subtitles | انا اعرض عليك تسوية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 