Não acredito! Detesto isto. És demasiado normal. | Open Subtitles | لا اصدق هذا انا اكره هذا انت تقليدى للغايه |
Detesto isto, detesto primeiros encontros. | Open Subtitles | انا اكره هذا اكره المواعيد الاولى |
Odeio este bairro. Só viciados em "crack". | Open Subtitles | انا اكره هذا البلوك لاشىء عدا هذا البلوك |
Odeio este trabalho. | Open Subtitles | انا اكره هذا العمل انا اكره تركك |
Eu Odeio isto, trabalhar, e estar a morrer de fome. | Open Subtitles | انا اكره هذا عمل مرهق للغاية , وايضا نكاد نموت جوعا |
Também odeio esta merda. | Open Subtitles | انا اكره هذا الأمر اللعين ايضاً |
Eu Odeio aquele filho duma cabra! | Open Subtitles | انا اكره هذا الفار اللعين ابن العاهرة |
Eu detesto isso. | Open Subtitles | انا اكره هذا |
Eu sei, eu sei, Detesto isto. | Open Subtitles | اعلم,اعلم, انا اكره هذا |
Detesto isto aqui! | Open Subtitles | انا اكره هذا المكان |
Detesto isto aqui! | Open Subtitles | انا اكره هذا المكان |
- Lieb, eu Detesto isto. | Open Subtitles | -ليب" انا اكره هذا" |
Detesto isto. | Open Subtitles | انا اكره هذا |
Vá lá, Hannah. Detesto isto. Por amor de Deus, atende... | Open Subtitles | هيا (هانا) انا اكره هذا ... ارجوك ردي |
Odeio este pântano. | Open Subtitles | انا اكره هذا المستنقع |
Odeio este dia. | Open Subtitles | انا اكره هذا اليوم. |
Odeio este sítio! | Open Subtitles | انا اكره هذا المكان |
- Meu Deus, Odeio este sítio. | Open Subtitles | -الهي ,انا اكره هذا المكان |
Odeio este trabalho. | Open Subtitles | انا اكره هذا العمل اللعين I |
Odeio isto. É deprimente. Otto não presta! | Open Subtitles | انا اكره هذا يا رجل هذا يصيبنى بالاكتئاب |
Odeio isto.. "Neste histórico momento"? | Open Subtitles | انا اكره هذا "فى هذه المناسبه التاريخيه" |
- Meu Deus, como odeio esta coisa! | Open Subtitles | - آه يا ربي انا اكره هذا الشيء. |
Deus, eu Odeio aquele gajo! | Open Subtitles | انا اكره هذا الرجل |