Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"انا جادّة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Estou a falar a sério
| Afasta isso de mim. Estou a falar a sério, eu telefono para o apoio à criança. | Open Subtitles | ابتعد عني بهذه انا جادّة سأتصل بخدمات الاطفال |
| Não, Estou a falar a sério! | Open Subtitles | كلاّ انا جادّة. |
| - Senhor... - Estou a falar a sério. | Open Subtitles | -سيدي انا جادّة |
| - Estou a falar a sério. | Open Subtitles | انا جادّة |