"انا ذاهبه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Eu vou
        
    • - Vou
        
    • Vou-me embora
        
    • vou para
        
    Seu homem pode fazer o que quiser. Eu vou ver meu filho. Open Subtitles رجلك يمكنه ان يفعل ما يحلو له انا ذاهبه لرؤية ابني
    Eu vou para Inglaterra, a pedido da Rainha Isabel. Open Subtitles انا ذاهبه لانجلترا بناء على طلب الملكة اليزبيث
    Eu vou adiar a escola e tu tens de a acabar. Open Subtitles انا ذاهبه الى إرجاء المدرسة وعليك نهاية التعليم
    - Vou buscar o inalador. - Vemo-nos lá fora em 10 minutos. Open Subtitles .انا ذاهبه لاحضار جهاز الاستنشاق .ساراكى فى الخارج فى العاشره
    - Eu vou lá. - Vou contigo. Open Subtitles انا ذاهبه و انا ايضا سأحضر الجاكت
    Vou-me embora, mas ficarei para sempre em dívida para convosco, cavalheiros. Open Subtitles ‫انا ذاهبه ‫ولكني مدينه لكم للأبد يا ساده
    Quero dizer, Eu vou mesmo ser responsável por alguma coisa. Open Subtitles أعني, انا ذاهبه إلى واقع بأني سأكون مسؤله عن شيء ما.
    Eu vou para Inglaterra a pedido da rainha Isabel em troca da libertação da minha família e dos outros. Open Subtitles .انا ذاهبه لأنجلترا , لأجابه طلب الملكه اليزابيث .مقابل اطلاق سراح . عائلتي والرهائن الاخرين
    Estou tão feliz por si. - Eu vou para casa! - Porquê? Open Subtitles انا سعيده جدا لك,انا ذاهبه للبيت _ لماذا؟
    Eu vou já para a loja... Open Subtitles انا ذاهبه الى المخزن
    Okay, esquece. Eu vou. Open Subtitles حسناً , انسوا الأمر انا ذاهبه
    Okay, esquece. Eu vou. Open Subtitles حسناً , انسوا الأمر انا ذاهبه
    Eu vou estar por Luling por causa de um negócio. Open Subtitles انا ذاهبه في لولنج للعمل
    Eu vou matá-lo. Open Subtitles انا ذاهبه الى قتله
    - Vou tomar um banho, querido. Open Subtitles انا ذاهبه إلى اخذ الحمام حبيبي
    - Vou a uma audição para uma peça. Open Subtitles - انا ذاهبه لتجربة اداء لمسرحيه
    - Vou à casa de banho. - Sim. Open Subtitles انا ذاهبه للمرحاض
    Então, Vou-me embora. Open Subtitles حسنا انا ذاهبه من هنا
    - Já chega. Vou-me embora. Open Subtitles حسناً، هذا هو، انا ذاهبه
    vou para uma colónia de nudismo, na próxima semana. Open Subtitles انا ذاهبه الى تجمع للعراه الاسبوع القادم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more