"انا طبيبة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sou médica
        
    O meu nome é Kate McTiernan e Sou médica no Regional Medical Center da Carolina. Open Subtitles انا ادعى كاتى انا كاتى ماكتيرنان انا طبيبة في كارولينا في المركز الطبي الاقليمي
    Eu não ligo ao barulho. Sou médica das urgências... por isso quando dormimos, dormimos a sério. Open Subtitles انا لا امانع الضوضاء, انا طبيبة في قسم الطوارئ لذا عندما انام لا احس بشيء
    - Veio trabalhar na clínica? - Sim, Sou médica. - Fique com o cartão. Open Subtitles هل انت هنا للعمل فى العيادة نعم ,انا طبيبة
    Bem, a boa notícia é que se tiver um ataque de coração, Sou médica. Open Subtitles حسنا الأخبار الجيدة هي ان اصبت بنوبة قلبية انا طبيبة
    Sou médica de combate da 2ª Mass... que vai acabar consigo... se não me explicar a situação de cada paciente! Open Subtitles انا طبيبة القتال من الجمهرة الثانية والتي ستجعلك تعرج مالم تطلعني على حالة كل مريض بالتفصيل
    Sou médica interna, é melhor falar com um especialista. Open Subtitles انا طبيبة متدربة من الافضل ان تتحدث الى اختصاص
    Sou médica, se alguém quiser alguma área... Open Subtitles انا طبيبة ان كانت هناك اي واحدة لديها اية منطقة تحتاج ...
    Eu Sou médica, eu ajudo. Open Subtitles انا طبيبة . سوف اساعدك
    Sou médica. Preciso de comprar coisas. Open Subtitles انا طبيبة احتاج بعض الادوات
    Eu Sou médica, Carl. Open Subtitles انا طبيبة يا كارل
    Estou a dizer que Sou médica. Open Subtitles انا اقول لك انا طبيبة
    Sou médica, não é? Open Subtitles انا طبيبة اليس كذلك ؟ لذا
    Sim, Sou médica residente no Hospital Huntington. Open Subtitles اوه, نعم, انا طبيبة مقيمة في مستشفى (هانتيجنتون)
    - Não se preocupe. Sou médica. Open Subtitles -لا تقلق انا طبيبة
    Ok, Kelly, o meu nome é Sara e Sou médica. Open Subtitles (كيلي) إسمي (سارة) و انا طبيبة
    Sou médica. Open Subtitles انا طبيبة.
    - Eu Sou médica. Open Subtitles -استمعوا إلي! انا طبيبة !
    Eu Sou médica. Open Subtitles انا طبيبة.
    Sou médica. Open Subtitles انا طبيبة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more