"انا كنت هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu estava aqui
• Estive aqui

Eu estava aqui no dia em que o Jason Turner caiu.
انا كنت هنا فى اليوم الذى سقط فية جيسون تيرنر

Eu estava aqui em `68 quando roubaram e queimaram... tudo menos esta barbearia.
انا كنت هنا في الـ 68 عندما كانت الحرائق والسرقات منتشرة كل شيء احترق وسُرق الا هذا المحل

Eu estava aqui na noite passada.
انا كنت هنا الليله الماضيه

- Eu estava aqui.
- انا متعب - انا كنت هنا.

Mas quando chegou ao pico da montanha, encontrou o pico coberto de bandeiras sem conta de conquistadores do mundo que o tinham antecedido, cada um deles reivindicando: "Eu Estive aqui primeiro...
ولكنه عندما بلغ قمة الجبل وجدها مغطاة بأعلام لا تحصى لغزاة عالم من قبله كل منهم ادعى: انا كنت هنا أولا

Eu estava aqui.
انا كنت هنا.

- Sim, você, eu Estive aqui há... - Seis meses, não foi?
انا كنت هنا منذ 6 شهور

Eu Estive aqui, -em miúdo. -Pegue nisto.
انا كنت هنا في هيئة طفل - استخدم هذا -

E Estive aqui ontem.
- انت فى السجن و انا كنت هنا بالامس